Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2683
Творів: 50955
Рецензій: 95696

Наша кнопка

Код:



Рецензії

[ Без назви ]

(Рецензія на твір: СОБАЧИЙ КАЙФ, автор: Аркадій Квітень)

© Олена , 23-07-2015
Пане Анатолію, тему Ви, звісно, вибрали важливу. Життя зараз і так занадто небезпечне, щоб ще й так необачно гратися зі смертю. Але я дещо обережно ставлюся до такого жанру, як пародія. Чи не образить це автора оригіналу?
Думаю, Ви не забули слова Наталки Ліщинської, котра говорила, що якщо вже братися за пародію, то вона має бути хоча б одного рівня з оригіналом. Як на мене, Ви занадто поспішили, спростили історію. З тексту можна витиснути більше, розширити його, зробити реалістичнішим.
Помітила русизми:
тай - та й;
роща - гай;
руську рулетку - російську рулетку;
вірьовка - мотузка;
моргнувши - кліпнувши;
перегонки - на випередки;
ладно - добре, гаразд.
Успіхів!
З повагою, О.
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 1.4104251861572 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …
Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …
День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …