Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2685
Творів: 51005
Рецензій: 95752

Наша кнопка

Код:



Рецензії

[ Без назви ]

(Рецензія на твір: Тарасе Бульба, прости Андрію, автор: Михайло Нечитайло)

© Viktoria Jichova, 08-04-2015
Схвилював мене Ваш вірш, Михайле. Знаєте, коли вперше читала Тараса Бульбу ще у школі, то за Андрія дуже вболівала. І навіть за ним плакала - так чомусь до душі припало мені його кохання. Все думала, чому, чому такий жорстокий кінець, адже кохання само по собі невинне.. І чомусь мені на багато років відпало читати мого улюбленого Гоголя. Аж потім, коли зі статей літературних критиків дізналася, що те, що ми всі мали змогу читати, була остання версія багатьох редакцій цогьо твору. Себто, наскільки памятаю, цензура, себто царська російська цензура примусила Гоголя змінити сюжетну лінію Тараса Бульби, де у першій версії не було такого вбивства Андрія власним батьком, там навпаки була більш толерантніша лінія, де українці з поляками знаходять деяке порозуміння. Але така версія історичних подій була "проти шерсті" тодішнім царським цензорам, ось тому і було змінено чи не половину всього цього епохального твору. І мені шкода, що тепер не маємо змоги прочитати нецензурований оригінал. А Ваш вірш вдарив саме у "яблучко". Вам же теж не сприймається така жорстокість, правда, Михайле? І мені, ще будучи дитиною, теж вона не сприймалася. Щос начебто протиприродне у цім творі проглядалося. Аж потім взнала, що над твором було скоєне "насильство". І все стало на свої місця - і я вже не обурююся на нашого генія і свівітчизника М.В.Гоголя (Царство йому небесне!). Отож, дуже дякую Вам за вірш, Михайле, нагадали Ви мені мою драму з дівочих літ стосовно Андрія. Бачу, що Ви відчули теж саме, що і я тоді. І навіть не хочу собі уявляти ці муки, які мусив пережити через цензуру наш улюблений письменник. Gogol forever!

З теплом,

Віка
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.87159180641174 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …
Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …
День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …