Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2698
Творів: 51558
Рецензій: 96010

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Щодо мови роману

(Рецензія на твір: Про письменника та епоху. Замітки про роман Юрія Винничука «Танго смерті»., автор: михайло карасьов)

© Вікторія (89.204.155.—), 28-04-2014
Я трохи не погоджуюся з автором на рахунок мови. Для мене мова роману була поштовхом для того, щоби почати використовувати галицизми, розширувати та поглиблювати свій словарний запас. І я, до речі, всі незнайомі слова дивилася у словничку (через те, що я зі Львова, то незнайомих слів було не багато). А після закінченна книги купила собі Словник Галицької лексики на 800 сторінок.
Але мене так само хвилює питання, як знайти ту золоту середину, оли викорустовуєш діалекти. Одне зайве слово, і текст стає несмачним.
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.039515972137451 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати