Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2698
Творів: 51558
Рецензій: 96010

Наша кнопка

Код:



Рецензії

назва

(Рецензія на твір: Втеча (Свинство), автор: Камаєв Юрій Статус: *Історик*)

© Кока Черкаський, 16-05-2007
Я ото теж думав з наскоку запропонувати влучну назву до цього твору, але..... не зміг придумати такої, щоб підійшла на 100%.....

"Свинство" - воно алегоричне, але не до теми ; "втеча" - ні туди, ні сюди...

"втеча капітана" - ні.

аби цих творів було кілька, можна було б назвати "Хроніки походу Тютюнника"....
А так....- ???
Піти від "обратного" ??
"Незвичайна пригода Павла Аристарховича у грудні 1918 року".

як ?? га ???

А ось і взагалі знахідка :
а давайте назвемо це оповідання "Русскоє слово" !!!!
тільки треба дещо переробити опис сценки у свинарнику :
"Страх, моторошний, липкий пронизав усе єство Павла Аристарховича і він тонким фальцетом кілька разів кувікнув :
- Куві Куві !!
Йому видавалося це неймовірно фальшивим, марним та зайвим."

Оте - Куві Куві !! і буде "русскім словом" :) З іншого ж боку, - це назва газети.
Треба лише ще допрацювати декілька місць, наприклад :
"Павєл Аристархович вийшов із кабінету і його охопив жах. В присутствії вже нікого не було. Пустка, перекинуті стільці, на підлозі валялися якісь папери з гербовими печатками, обривки телеграфної стрічки, шматки попередніх чисел газети "Русскоє слово"… Жодної живої душі… Де ж Ковалєнко?"

*****

" Смерділо немилосердно. Павєл Аристархович стояв рачки навколішках на простеленому поверх свинячих нечистот шматку вчорашньої газети "Русскоє слово" і дихав через раз. Було дуже страшно."

Ну як ???
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.02645206451416 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати