Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2698
Творів:	51622
Рецензій:	96045

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Попри зміну...

(Рецензія на твір: Герман Гессе. Ніч. Переклад, автор: Артур Сіренко)

...схеми римування і синонімізацію батьківських домівок з дитинством - все-таки переклад вийшов майстерним. Якраз це приклад вправного поводження з рідною мовою, коли використовується потрібний арсенал мовних ресурсів для передання головної думки оригіналу з чужої мови.
Тисну кнопки, пане Артуре.
З повагою М.Цибенко

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.037727117538452 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати