Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2698
Творів:	51558
Рецензій:	96010

Наша кнопка

Код:

Рецензії

[ Без назви ]

(Рецензія на твір: Мед з дікалоном, автор: Камаєв Юрій Статус: *Історик*)

Цікаве оповідання. Особливо з огляду на брак творів на подібну тематику в сучасній українській літературі.
Тепер детальніше. Мені здається, що в кінцівка занадто м’яка. Ну не могли, так милосердно відповідні органи поставиться до головного героя!
Дрібніше:
«лінкор „Святий Павєл”» – може “Святий Павло“ або “Святой Павєл“ (маю на увазі, що одне слово українське а наступне – російське).
«В колону по трі становись, - снову горлає Крігге» - може “снова“ або “знову“
“на кшталт ідуїстських мантрів“ –може індуїстських
гасло „Партія більшовиків – покращення вашого життя вже сьогодні” – НМД, занадто сучасне, теперішнє (щось на зразок гасел сучасних партій)
поруччик – і на російській, і на українській пишеться як поручик
і в кінці “подследстенного“ – подследственного
А так цікаво і необхідно.
Щиро І.С.

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.041884899139404 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати