Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2683
Творів: 50953
Рецензій: 95696

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Борате, хто наступний? Coccinella septempunctata!

(Рецензія на твір: З життя Ватикану, автор: Максим "Січеславець" Беспалов)

© , 20-02-2007
Шановний Максиме, бачу, що лаври Бората не дають вам спокою! Дійшла черга католиків і Ватикану! Маю для вас пораду - спробуйте дати почитати цей твір якомусь доброму знайомому, який сповідує католицизм. Уважно прослідкуйте за його реакцією і зробіть висновки.
І хоч я зовсім не католик, але у цьому творі ви навіть і мене примудрилися образити. Отими своїми "божими корівками"... Звідки це взялося! Coccinella septempunctata - це в українській мові "сонечко", що пов"язується зовсім не з великою рогатою худобою (напр. рос. божья коровка, болг. божа кравица (кравичка), польск. boza krowka, литов. dievo karvyte, румунськ, vaca domnului ["корова (-ка) бога"], серб.-хорв. бoжja овчица, нім. Herrgottschaffchen, франц. bete a bon Dieu ("тваринка божа").
Утім, мушу визнати, що рівень образливости цього твору є дещо меншим, ніж вашого попереднього тексту ("Гітлер і собака"). Рухаєтесь у правильному напрямку. Адже про це можна і треба писати з гумором, а ще якби не так образливо!
Бажаю успіхів!
Щиро,
Олесь Б :)
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.50937414169312 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …
Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …
День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …