Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2562
Творів: 46537
Рецензій: 90815

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Горять мікросхеми...

(Рецензія на твір: Присиплянка. , автор: Зоряна Львів)

© Михайло Карповий, 15-09-2010
...мого мозку, який намагається зрозуміти смисл подвійного заперечення "не спати ще не досить"...

Значиться, так...

Почнемо з кінця. Фраза "не спати не досить", очевидно, є запереченням фрази "досить не спати".

Фраза "досить не спати", очевидно, має той самий смисл, що і фраза "пора спати".

Отже, фраза "не спати не досить" = "не пора спати".

Перший рядок еквівалентний фразі "ні, спати не пора".

Фух, після такої логічної вправи я прокинувся остаточно.

То це має бути антиприсипанка? Будилка? Прокидалка-просипанка?

Не зрозумів смислу рядків
"скраю неба ельфи й досі
водять свій танок на босу" - на босу кого? що?

А загалом сподобалось.

Та нічого, втручайся! :)))

© Зоряна Львів, 20-09-2010

З першим рядочком, з отими двома "не" Михайло правий. Так-таки, мозковий комп на ній зависає, а на початку дитячого вірша це неприпустимо взагалі. :-)
Вибачте за втручання! :-)
З повагою,
Наталка

© Наталка Ліщинська, 20-09-2010

Дякую, пані Маріє, саме це і мала на увазі .
А Михайло це довів своїм дедуктивним методом :)
А назву можна змінити на " Щенеспанка" чи "Нінеспанка")))))))

© Зоряна Львів, 18-09-2010

а може у цьому "не спати ще не досить" і все на місці, якщо читати з іншим акцентом - дітям просто "не спати" цього "ще не досить", а треба фантазувати, уявляти ельфів, які...
Наснаги, пані Зоряно!

© Maria Goncharenko, 15-09-2010

:))))))))))))))))))))))
Та бачу, з назвою щось не дуже склалося...))) Може підкажете щось більш відповідне?

"на босу" (босоніж, набосака, на босо) - розмовне, чи діалектне.
як у пісні: "Я коня виводив на росу,на росу,
вона виходила на босу, на босу" -(можна перевірити)))http://www.pisni.org.ua/songs/223010.htm, правда там трохи інші слова, але "на босу" - єl)

Щиро дякую!!!

© Зоряна Львів, 15-09-2010

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 1.0202341079712 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Конкурс оповідань “Open World”
Літературний конкурс “Open World“ (1 травня 2019 – 1 листопада 2019) Шановні друзі! …
Книжковий арсенал 2019
Шановні друзі! Нагадуємо Вам, що зовсім скоро, розпочнеться один з найбільших літературних фестивалів …
Мовна та візуальна стихія українськості. “Енеїда”Івана Котляревського у відображенні ілюстрацій Оксани Тернавської
Шановні друзі! Пропонуємо вашій увазі розмову із доктором філософських наук, професором кафедри української …
Книжковий МЕДВІН 2019
Друзі! Вже скоро розпочнеться весняний книжковий Медвін, звертаємо вашу увагу на зміну розкладу, ярмарок …