Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2698
Творів:	51622
Рецензій:	96045

Наша кнопка

Код:

Рецензії

[ Без назви ]

(Рецензія на твір: З Шела Сілверстейна - Санта Клаус та олень, автор: Галина І)

Гарний вірш, гарний, емоційний переклад...
Можна пару слів?
Чи не вдасться описати епізод з біохою у яких- небудь аналогіях, щоб передати зміст, який є коментарі?
Якщо спробувати пригадати (пошукати) якісь ідіоматичні вислови, адже українська мова багата на таке. Моя мама в таких випадках казала "... а гімна ти не хочеш?":)
Віктор, практично без бажань...

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.045319080352783 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати