Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2698
Творів:	51558
Рецензій:	96010

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Далі, друже!

(Рецензія на твір: Міст (з Ш.Сілверстайна), автор: Галина Михайловська)

Галино, пробачте за паузу.
Критики цього разу не буде - лише вітання. Чудова робота. Те, що не вмістилося у переклад, якимось дивним чином відчувається - навіяно поєднанням слів. Казка, дива, мрії. І чудовий фінал "Далі, друже, сам!" - просто бачу це розставання на середині мосту і теплий потиск, мабуть, батьківської руки.
Залишається побажати не менших успіхів і далі.

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.039635896682739 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати