Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2698
Творів:	51558
Рецензій:	96010

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Привіт!

(Рецензія на твір: Чарівна скрипка (Переклад з М. Гумільова), автор: Любов Лібуркіна)

Гарний вірш. Складна штука -переклади. Але у Вас, Любо, і терпіння!)))

а якщо останній стовпчик так:
Хлопче, далі! Не зустріти тут(тих) багатств, що інші хочуть!(тут не стрінеш тих багатств, ...)
Ти смієшся, а в зіницях світла велич королів.
Володій, бери(візьми) цю скрипку, подивись почварі в очі
І загинь тією смертю, що вмирають(шукають) скрипалі!

З повагою,

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.027765035629272 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати