Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2698
Творів:	51558
Рецензій:	96010

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Ви не туди звертаєтесь

(Рецензія на твір: Пропозиція до адміна , автор: Олексій Тимошенко)

Шановний Олексію, я вам за конкурси перекладів розповім. Мені це особливо приємно робити, бо вони частково моє дітище.

Все почалося з того, що Вова Чернишенко вирішив з власної ініціативи орґанізувати конкурс на кращий переклад 66-го сонету Шекспіра (див. http://gak.com.ua/competitions/12). Тоді переможців визначало журі, яке сам орґанізатор і призначив. Так сталося, що в тому конкурсі випало виграти мені. Мені конкурс сподобався, і я подумав, що непогано було б мати такі міроприємства частіше. Тому я запропонував проводити ці конкурси регулярно, присвоївши конкурсові Чернишенка нумер один. Поскільки, як завжди буває, у деяких учасників виникли питання щодо об'єктивності вибору переможця цього першого конкурсу, я запропонував ввести принцип анонімності голосування: кожний, хто бажає, висилає свої твори мені (орґанізатору), а я публікую їх під видповідними номерами. Потім самі учасники (не журі) вибирають серед цих анонімно опублікованих перекладів найкращі і повідомляють мені в приват про свій вибір. На основі отриманої інформації я складаю рейтинґи конкурсних перекладів. Переможцем проголошується переклад з найбільшим сумарним рейтинґом. Переможець даного конкурсу орґанізовує наступний.

Ні, і пішло-поїхало, власне. Вже з березня 2008-го року ковбасимось. Роль адміна зводиться до того, що він виставляє повідомлення про початок кожного наступного конкурсу в колонці редактора. За що йому, звичайно ж, наша подяка.

А мораль цієї історії така, що якщо ви бажаєте який-небудь конкурс, то докладіть самі зусиль, щоб його орґанізувати. Ваше щастя в ваших руках, і ніякий адмін вам не допоможе.

З повагою,

Карповий

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.043482065200806 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати