Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2698
Творів: 51558
Рецензій: 96010

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Погоджуюсь із Дарою.

(Рецензія на твір: Камінь (р.15) Багаті постояльці, автор: Василь Тибель)

© Наталка Ліщинська, 06-07-2009
Рідко і небагато, пане Василю! Хоча хто б говорив :-)
Частина добра, про срібні кулю Вам Петро Залєвський написав, якось сумнівно, щоб жінка щось у тому петрала. Ще таке:
- Я жінка самотня, але раду собі дам, тому руки не розпускайте. – Калина відштовхнула надто вульгарного залицяльника-постояльця і відійшла в куток, взявши біля печі рогачі.
- Не сердься, Калинонько, сядь із нами, випий! - Продовжував залицятись кульгавий, але руками господиню вже не займав.
- Дякую, я вже повечеряла. А будете приставати, то забирайтесь звідки прийшли.
Русизми: розпускайте, постояльця. "але руками господиню вже не займав" - слово "руками" можете сміло викидати :-) "взявши біля печі рогачі" - взявши біля печі рогача, мабуть.
Ото тільки на початку зверталось увагу на дрібниці, потім або не було, або втягнулась у цікаву оповідь, та й уже уваги не звертала.
Пишіть, натхнення!
З повагою,
Наталка
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.03681492805481 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати