Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2704
Творів: 51887
Рецензій: 96192

Наша кнопка

Код:



Рецензії

[ Без назви ]

(Рецензія на твір: Навколосвітня подорож вітрильником наодинці 13, автор: Джошуа Слокам)

© Захар ван дер Бюйтен, 06-07-2009
"І вже ніхто не міг закидати на його адресу якісь непристойності."

За змістом вірно, але в оригіналі йдеться про пляжників, що прозвали короля "Консервований лосось Маліетоа" за назвою однойменних бляшанок, що тоді виготовлялися там.

Не хочу буквоїдствувати, але тут НМД можно було би навести цю лайку, адже це все ж не непристойність.

З цікавістю читаю далі.
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.059198141098022 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
bigmir TOP100 СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати