Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2698
Творів: 51622
Рецензій: 96045

Наша кнопка

Код:



Рецензії

про питання літери И

(Рецензія на твір: Сновидіння (акровірш), автор: Ковтун Валерій)

© Сергій Ляшенко, 04-03-2009
Вітаю, пане Валерію! Одразу згадуються оті барокові поети, а найбільше мабуть Іван Величковський зі своїми акровіршами та т.зв. раками ("що і вспак так-само читаються та такий-самий текст виражають" :)) типу такого:

Менè рáди на рáдость богом міру дáнна
Анна во дáр бо имя ми обрадовáнна,
Анна дáр и мнЂ сЂн ми́ра дáнна,
Анна ми мáти и та ми мáнна,
Анна пита мя я мáти пáнна.

Я теж якось вирішив написати був такого вірша. Навіть невеличкий цикль. На ГАКові він висів, здається. Як ціуавить, то можете почитати )

Тепер щодо літери И. Взагалі-то якщо взяти словник Грінченка чи будь-який правопис до 28-го року (де, нажаль, того не врахували), то можна знайти доволі слів, що починаються на И.
Ось, наприклад, ирій (в то по-суті протеза і, тим-паче, що ірій вживається), ирод, инший, инколи, иній, индик тощо. Це пов*язано із тим, що в українській вимові початковий звук [і] дуже наближується, коли не переходить цілком, до [и]. Це зазначає і сучасна фонетика української мови. То ж у транскрипції зазначається и з наближенням до і.
Нині цю норму вимови "буржуйського" українського народу потрохи починають повертати до обігу. Таке от...

Дякую за цікавий вірш із цікавою ідеєю форми )))

З повагою,
СЛ
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.038954019546509 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати