Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2698
Творів: 51558
Рецензій: 96010

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Я й без назви напишу

(Рецензія на твір: двадцять вісім днів, автор: Ніка Новікова)

© (94.248.125.—), 04-02-2009
Нік, "йду по швах". Наше стале словосполучення - "розходитися по швах", ти ж це маєш на увазі. Усі розуміють, що сАме ти маєш на увазі, але стилістично це неправильно.

Після "моря" не завадила б крапка. Через кому наступна надфразна єдність сприймається як "море розірве груди". Але тоді немає зв`язку із "зійде дах" (бо ти вжила сполучник "чи"). До речі, "зійде дах" ніби і вдала втеча від штампу та сленгу "з`їде дах", але не самодостатня. Якщо "з`їде дах" не потребує пояснення, то "зійде дах" сприймається читачем тільки за рахунок розуміння словосполучення "з`їде дах".

........................................................

"море проситься, хвилі б'ються і сіль пече" - відчуваєш? Три рази підряд: підмет-присудок, підмет-присудок, підмет-присудок. Воно б ще нічого, коли б не пасивні дієслова.

"відкрив би вени". Російською "вскрыть вены" зрозуміле. А "відкрити вени"? Уяви цей процес (да, я така паскуда!) - відкривання вен. Чим? Як? Адже ножем "відкрити вени" - українською мовою неможливо. Хіба що консервні банки. Певно, ти хочеш написати "врізати, перерізати вени".

Ну, на тому й завершимо. Це все дрібниці. Головне, що гори перетерті на гальку і "обійми моє синє море". Ммм... Смакота.

Злюка_Бобер
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.043494939804077 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати