Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2698
Творів: 51622
Рецензій: 96047

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Стамбулізація

(Рецензія на твір: Отакі то ми, автор: Василь Тибель)

© Залєвський Петро, 30-11-2008
Пане Василю, ятак думаю, що оті слівця процвітають у творах з таких причин:
1.Таким способом автор намагається "бути зрозумілішим до народу", щоб хтось міг сказати - та він "свой парєнь"!
2. "Дихати" реалізмом.
3.Є в літературі такий напрям - сороміцький фольклор. І автори його плутають з уживанням "турецької".
...в мене є такий собі цікавенький термін, якщо у вас "турецькі слова", то в мене такий "стамбулізація". Усі твори, які рябіють турецькою (хай мене вибачають справжні турки) не дочитую до кінця. І не пишу відгуків. Надоїло.
Вкралася думка: а може ми на порозі мовної революції? сексуальна ж була! :)
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.026591062545776 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати