Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2650
Творів: 49233
Рецензій: 93909

Наша кнопка

Код:



Рецензії

[ Без назви ]

(Рецензія на твір: Зоопарк, автор: Наталка Ліщинська)

© Ігор Скрипник, 24-11-2008
Прочитав усі ваші твори.
Особливо сподобався цикл оповідань про Асоціацію Світів.
Проте маю деякі зауваження.
В оповіданні ”Дуа”, нмд, варто змінити назву раси циклопів. Адже для представників інших цивілізацій вживаються вочевидь самоназви, тоді як для цієї – ні. Вони не могли назвати себе циклопами. Варто якось це обумовити в оповіданні.
Оповідання ”Зоопарк” – на мою думку, доцільніше назвати ”Заповідник”.
У творі ”Джерело” не роз’яснено АЧЕ.
Щиро І.С.

Дякую, пане Ігорю!
Бачите, щодо циклопів, то їх самоназва надто довга і на людську мову перекладається "воїн, котрий не може впасти і чиє кредо "благородство понад усе", але люди їм вигадали інше ім"я згідно свого досвіду та міфології :-) Це часто трапляється в історії, згадайте, наприклад, італійців. Для поляків вони - "влохи". Американців-аборигенів названо індіанцями. Обумовити в короткому творі важко буквально все, розумієте, про Асоціацію Світів писатиму більшу річ, в яку, без сумніву, увійдуть оті коротші, там розлогіші описи й з"являться. "Я не волшебник, я только учусь" на своїх оповіданнях.
Щодо назви "Заповідник" у мене були такі наміри, вагалась поміж двома якийсь час, однак, обрала "Зоопарк". Пояснити чітко чому саме так, мабуть, не можу. Це інтуїтивно якось, більш кидається у вічі така назва, краще зацікавлює, чи що?
Не знаю чому, але зноски не відображаються, коли я виставляю твори на ГАКу. Ви - надзвичайно уважний читач, такі рідко трапляються, спасибі за це запитання. У повному варіанті АЧЕ - Абсолютно Чиста Енергія. За задумом відповідник нашого Бога для чужинців, що викрали землян.
З щирою повагою,
Наталка

© анонім (194.44.136.—), 26-11-2008

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.75797986984253 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …
Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …
День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …