Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2698
Творів:	51589
Рецензій:	96021

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Пояснили б...

(Рецензія на твір: Блаженна, автор: Юлія Івченко)

Ви вже, мабуть, звикли, пані Роксолано, що я буду "докопуватися" до розуміння тексту вірша. Якщо перші чотири рядки я якось зрозумів, то наступні два першої строфи - не зумів.
О блаже блаженна – замовкни, затихни , бо в грудні
Уже не зійти нам на груди святого Синаю!
В українській мові слова "блаж" немає, тому "блаже блаженна" я не зрозумів, бо і слово "блаженна" теж не однозначне (чи це радісна, чи юродива?). І чому вона вже в грудні не зможе зійти на гору Синай, якщо не затихне? Якщо я зрозумію це, то мені буде, можливо, і далі легше розібратися з текстом. Я не впевнений, пані Роксолано, ще це тільки в мене виникають такі запитання, а чому інші мовчать, то це зрозуміло - не хочуть витрачати час. Ще раз наголошу, що Ваша, пані Роксолано, віршована мова художньо багата, але часто-густо не систематизована і важка для сприймання. Не виключаю, що і я міг уже в чомусь відстати від сучасного стрімкого світосприйняття, але це треба переконливо довести.
Шануймося! М.Цибенко

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.039808988571167 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати