Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2698
Творів:	51622
Рецензій:	96045

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Шкільна звичка списувати

(Рецензія на твір: ПРО СЛОНИКА ДЗВОНИКА, автор: Володимир ЧИТАЙ)

Шановний, Володимиру Читаю, пан Василь, досить коректно підмітив, що «сюжет не новий», а я скажу більше - вже давно написаний. Це була любима казочка моєї доньки – « Жил не свете слонёнок» Г. Цыферова. Якщо це переклад, то він дійсно майстерний, хоча трохи «творчо перероблений». Це мені нагадує шкільний твір із літератури, коли береш критику, змінюєш кілька речень і тупо переписуєш. Ви прив’язали до хвоста слоника дзвоника (до речі, вдала знахідка) і нагородили його за гасіння пожежі; замість пожежної каски (в автора), у якій він пускав паперових корабликів - мурашиним медом і підписались. Але тобі чому, Ви, не вказали ім'я автора?
Якщо це не переклад, то що?...))) докажіть, що я не правий і я вибачусь. З повагою
Hadka Joka

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.040803194046021 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати