

	ПОШУК

АВТОРУ:

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	1404
Творів:	21341
Рецензій:	41816

Наша кнопка

Код:

Рецензії

є дві цікаві речі

(Рецензія на твір: 66 сонет, автор: Мавка)

нерозуміння тексту власне в оригіналі -
найбільша проблема. це чітко видно в
рядках 5, 10, 11.

нема початків у 3-12.

зате є 1-13. приємно +

і 13-14 - плюс плюс. чесно.

розмір і ритміку втрачено, купа довгих
слів. це пов'язано. рішення автора.
як на мене - помилка.

рими не те, щоб недобрі.
вони недосконалі. цебто: добрі таки є.
але багато НЕдобрих : "молю я/вбранні",
"ордени/ганьби", "вогні/простота"(??).

але, є дві цікаві речі:
1. я так довго шукав "в ярмі" - і тут
зустрів те ж саме. це красива і коротка
форма. приємно, що і у Мавки вона є.
2. дякую за
"Та ні, кохану усамітнить смерть".
це - чудо-рядок. чесно, найкращий.

можу від себе сказати, що той чудо-рядок і мені приємно було читати(;

з повагою,
© andriy д.м.

Приємно було читати останні три рядка рецензії:) Дякую!

	Додати свій відгук

Згенеровано за 0.011927127838135 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

ВИЙШЛИ ДРУКОМ КНИЖКИ