Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2698
Творів: 51558
Рецензій: 96010

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Треба менше дивитись Тарантіну :)

(Рецензія на твір: Коли Зустрічаються Душі / Son of Gun /, автор: Роман RemiK Котик)

© Антон Санченко Статус: *Експерт*, 21-01-2008
Бо "знак" з кулями, що не влучають, випущені впритул, то явно з "Кримінального чтива" :)

А взагалі сподобалось. Читається нормально, якщо прийде коментувати М.Гоголь, він обв'язково похвалить за композицію :)

На що звернув увагу. Коли передаєш іноземну мову кирилицею, варто послідовно притримуватися або транскрипції, або транслітерації. У вас існують паралельно Нейві і Лоренс - обидва підходи. До того ж мені здається - що Нейві - то неправильно (якщо ми про Navy). Втім, про це краще спитати гуру з гамерики.

Були ще граматичні помилки в українському тексті, але так зразу не пригадаю, бо пишу відгук не одразу по прочитанню.

Авторе, пишіть ще
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.041878938674927 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати