Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2698
Творів: 51622
Рецензій: 96045

Наша кнопка

Код:



Рецензії

[ Без назви ]

(Рецензія на твір: Орландо 1 (by Virginia Woolf), автор: Інра Урум)

© Максим Т, 13-10-2022
У Вашому перекладі Вульф добре читається. Я не великий її шанувальник, але в такому перекладі я би переглянув свої табєлі о рангах.
Відчувається, що автор і перекладач - одидва прекрасно розуміють, що вони роблять, набагато краще, ніж буль-коли збагне читач, якому залишається одне: насолодитися текстом, який кидає на обличчя читача, його стіл і правицю, що гортає сторінки, червоним, синім і жовтим сяйвом.
З повагою, Максим
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.027633905410767 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати