Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2698
Творів:	51619
Рецензій:	96041

Наша кнопка

Код:

Рецензії

[ Без назви ]

(Рецензія на твір: ДУМА ПРО ХАЙКУ, автор: Dj. Djojz)

Для мене хокку ( я так називаю) це у першу чергу закодоване враження, зрозуміле лише автору і посвяченим. Тут має значення багатозначність ієрогліфів. Тому для українців хокку це просто набір красивих слів, рахуйте не рахуйте. Ми можемо цокати язиками і закочувати очі, а японці будуть лише тихенько гигикати. Сучасні японці теж рідко володіють цим мистецтвом. Але заради жарту можна. Я була на могилі поета з кам'яною жабкою. Прочитати якого, не змогла (не Басьо).
Я інколи пишу хокку, дивлячись на фото.
Про токійський парк :
Жалібно кличе ворона
Хмарами небо вкрито
Падає дощ.
Про японців у Криму:
Іноземними мовами
Кумкають жаби в болоті.
В Камакурі зелений бамбук

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.04348611831665 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати