Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2698
Творів:	51558
Рецензій:	96010

Наша кнопка

Код:

Рецензії

[ Без назви ]

(Рецензія на твір: Раз у Полтаві, автор: Олекса Доніч)

Ви вирішили піти слідами Гоголя – і в стилі, і в тематиці.З наведеного уривка не зрозуміло, для чого це, та й суть самого уривка не вловлюється. Залишається вказати на технічні помилки.
Проблеми із відмінками:
смалив на ґанку міцного тютюну -- смалив на ґанку міцний тютюн;
нічого у світі страшніше за ваше бабське плем’я немає -- нічого у світі страшнішого за ваше бабське плем’я немає;
немов по чиїйсь зловісній команді -- немов за чиєюсь зловісною командою;
котра дізналася все від двірника, якому все розповів панок -- котра дізналася про все від двірника, якому про все розповів панок (але речення повністю треба виправити, щоб слова не повторювались);
пробігли приклеєну до аркуша паперу телеграфну стрічку – калька з російського фразеологізму;
присяжні повірені – мабуть, є більш український термін, але ніколи шукати;
прислуга – краще «челядь»;
на відріз – навідріз.
З повагою, Вікторія

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.027293920516968 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати