Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2640
Творів: 48591
Рецензій: 93352

Наша кнопка

Код:



Рецензії

[ Без назви ]

(Рецензія на твір: Зустріч біля вареничної в Едмонтоні, автор: Станіслав)

© Dj. Djojz, 31-03-2021
Цікаво було прочитати. Дійсно, пізнавально. Стара еміграція до нової ставиться з настороженістю й недовірою, тримає на відстані. Так у багатьох країнах, це загальне явище. Так що не дивно, що у пана Шарія стосунки зі старими емігрантами не склалися. Може, тут справа навіть і не в лівизні.
Прізвище для головного героя Ви вибрали невдале. Викликає надто негативні асоціації в адекватних упраїнців. Хотілося би думати, такий вибір із-за того, що Ви не слідкуєте за нинішнім політичним життям в Україні.
Цікаво, що в Канаді вареники називають «perogies". У поляків це «pierogie ruskie“, себто русинські. Пирогами називають вареники і в деяких західно-українських діалектах. Мабуть, канадсько-українська назва вареників пов‘язана з тим, що емігрували до Канади переважно вихідці з Західно-Українських земель.
Давно вже в Канаді? Деякі Ваші мовні звороти звучать досить незвично.

Ой, боюся, що не дочекаєтесь :)

© Dj. Djojz, 01-04-2021

© Dj. Djojz, Пирогами колись і на півночі України називали вареники. Тут не лише про розколи хвиль іміграції (хоча вважаю що у громади всеж більше обєднуючого), тут також про багато глибший нажаль розкол між старою імігрантською лівицею і правицею. З Шарієм вийшло радше смішно... Я назвав так героя ще до того, як той євро імігрант поперся в українську політику, просто подобається це українське імя. Зараз не зна що з іменем робити. Може хай він своє змінить :)

© анонім (50.64.113.—), 01-04-2021

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.78712105751038 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …
Графічний роман “Серед овець”
Графічний роман Корешкова Олександра «Серед овець», можна було б сміливо віднести до антиутопії, як …
Добірка художньої літератури козацької доби
Друзі! В інтернет-крамниці “Онлайн Криївка” представлена цікава добірка художньої літератури …