Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2624
Творів: 47917
Рецензій: 92729

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Чи варто витріщатися на кузнєчика.

(Рецензія на твір: Таємничі гості , автор: Аліна)

© Сергій Вікторович, 15-09-2020
Давно я не бачив такого суржику. Скільки русизмів, скільки неправильно застосованих українських слів. Відчувається, що автор думає російською, а намагається писати українською. За спробу респект. Сподіваюсь з часом це буде виправлено. Так що не зупиняйтеся.
І ще, у Вас засилля слів був, була. Якщо без них можливо обійтися видаляйте безжалю.

З повагою С.В.

Нєєє, собака не має значення в будь-якому роді.

© козак Голота, 19-09-2020

"А мені кузнєчик сподобався, вапше кажучи". А собака жіночого роду?

© Сергій Вікторович, 16-09-2020

У цім є певний шарм і стиль, погодьтеся?
Навіть лишаючися виключно в філологічних межах?
Скажімо (це мій єдиний, правда, доказ і приклад), 1990 рік у версії Олександра Буценка - "Всесвіт""Кальварія":
"Бар "Корова" був молочно-плюсовим мєстом; ви, братва, мабуть, уже й забули, що воно таке, оті мєста, адже світ міняється дуже бистро, і всі про все забувають миттю, а газет однаково ніхто не читає."
Для цього, правда, можна було би спитати на додачу, чи панна Аліна робить усе навмисне (тоді нас із вами було спіймано на гачок), чи це мимовільне (тоді, все'дно, не варто бити літератора?)...

А мені кузнєчик сподобався, вапше кажучи.

© козак Голота, 16-09-2020

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.71035099029541 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури
Реклама: Бесплатное приложение maximarkets, которое научит зарабатывать

Що почитати

День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …
Графічний роман “Серед овець”
Графічний роман Корешкова Олександра «Серед овець», можна було б сміливо віднести до антиутопії, як …
Добірка художньої літератури козацької доби
Друзі! В інтернет-крамниці “Онлайн Криївка” представлена цікава добірка художньої літератури …