Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2698
Творів:	51622
Рецензій:	96045

Наша кнопка

Код:

Рецензії

[ Без назви ]

(Рецензія на твір: Навколосвітня подорож, автор: Максим Т)

то я видалив бо там була помилка, а редагувати рецензію тут не можна. Це скопійовано
Чудовий задум, дуже цікавий, і написано гарно. Трішки відчувається, що розповідач, можливо, не ходив у море, і не видумував за плином розповіді (інформація про моря пахне Інтернетом), тому я трішки не встигав і заплутався. Особливо з тими ЮЗА, ЦВТО, ЮВА, ЦВА: пам'ятаю, що десь чув, десь щось подібне маю є на горищі свідомості, щось пов'язане з консервами, однак прийшлося сходити до мережі, й переконатися, що то традиційні райони рибного промислу, тільки російською. Нашою буде не "Юго-Восточная Атлантика", а "Південно-Східна ", тобто ПСА, ну, Ви зрозуміли. Однак все те фігня, і такі переклади вже й недоречні і неактуальні, бо перекладай-не перекладай, а Україна давно, ще за Кравчука-Кучми повністю, до жодного корабля втратила торгівельний флот (вкрали всьо, навіть землю де була контора ЧМП у нас на Польському спуску горезвісний депутат Ківалов (Сірожа Підрахуй) стирив, навіть річкові каботажні суда приписані до Сейшельських якихось островів), а щодо знаменитої Китобійної флотилії то вже й згадки нема. Загалом, автору респект і уважуха за гарне оповідання.

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.043336868286133 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати