Коли день засинає над робітничими районами,
Коли літо стає поволі холоднішим,
Коли діти смутно дивляться за виднокрай,
Розуміючи, що теплі дні уже скоро закінчаться
Й скоро доведеться повернутися до школи.
І навіть хом’як у великій банці про це здогадується.
У цей час літості повертаються робітники,
Їхні тіні розтягуються по дорозі із автобусної зупинки.
В літньому згасанні дня чути їхній кашель
Від частого куріння дешевих цигарок.
Ці чоловіки з хрипким сміхом і масними жартами,
Не поспішають повернутися додому,
Скупляючи пиво, зернята і палену горілку,
Збираючись поблизу бетонних плит.
І граючи в карти,
Перетасовуючи розм’яклу і потерту колоду
Пальцями зі слідами масла та мазуту.
Можливо, потім посваряться через виграш і програш,
Можливо, зчиниться мордобій
І хтось отримає ножем у шию
І сліди крові на асфальті
Лежатимуть як розірвані коралі.
Але поки спокій опускається на робітничі райони
І літо закінчується так швидко.
