Любий Самсоне,
я поклала твоє волосся
у горщик
під грушеве дерево
біля колодязя.
Я міркувала
над тим, що зробила,
і, знаєш, я досі не думаю,
що Бог тобі дав
усю твою силу,
аби ти вбивав
мій народ.
Кохаю тебе - Даліла
Carole C. Gregory
LOVE LETTER
Dear Samson,
I put your hair
in a jar
by the pear tree
near the well.
I been thinkin'
over what I done
and I still don't think
God gave you
all that strength
for you to kill
my people.
