Вечірній промінь засвітив,
Як грав Давид святий мотив, –
Ця музика бентежить і хвилює...
Півтон угору, вниз півтон,
У звуках тоне владний трон,
І цар співає щиро "Алилуя"!
Алилуя! Алилуя!
Алилуя! Алилуя!..
Хоч віри світло не згаса,
А врода жінки і краса
Тебе при сяйві місяця чарує...
За мить тебе спіткає зло, –
Твоє поголено чоло,
І з губ злітає стогін "Алилуя"!
Алилуя! Алилуя!
Алилуя! Алилуя!..
Якщо є Бог на небесах,
Він є Любов, Життя і Шлях...
І серце защемить, коли почує –
Не крик нічний, не плач, не сміх,
Не пломінь поривань і втіх,
А зболене й охрипле "Алилуя"!
Алилуя! Алилуя!
Алилуя! Алилуя!..
Коли зробив усе, що міг,
Здолавши тисячі́ доріг,
І вже ніщо від смерті не врятує,
Коли вечірні дзвони б'ють –
В останню мить, в останню путь
Залишиться сказати "Алилуя"...
Алилуя! Алилуя!
Алилуя! Алилуя!..
Hallelujah
I heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the lord
But you don't really care for music, do you
It goes like this, the fourth, the fifth
The minor fall and the major lift
The baffled king composing hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you
She tied you to her kitchen chair
She broke your throne, she cut your hair
And from your lips she drew the hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Maybe there's a God above
But all I've ever learned from love
Was how to shoot somebody who outdrew you
And it's not a cry that you hear at night
It's not someone who's seen the light
It's a cold and it's a broken hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
I've done my best, it wasn't much
I couldn't feel, so I tried to touch
I've told the truth, I didn't come to fool you
And even though it all went wrong
I'll stand before the Lord of song
With nothing on my tongue but hallelujah
