|
|
| Авторів: |
2698
|
| Творів: |
51558
|
| Рецензій: |
96010
|
|
|
|
Код:
|
|
|
Ошибка при запросе:
INSERT INTO `stat_hits` VALUES(NULL, 45101, 0, UNIX_TIMESTAMP(), '18.117.166.193') Ответ MySQL:
144 Table './gak@002ecom@002eua_prod/stat_hits' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed
|
Художні твори
Поезія
Переклад
|
|
|
| © Михайло Карповий, 25-09-2017
|
Якби я коняку мав,
їздив залюбки.
Та, напевно, я б сконав,
якби навпаки.
Оригінал:
Если б я имел коня,
это был бы номер.
Если б конь имел меня,
я б, наверно, помер.
|
|
|
| кількість оцінок — 0 |
|
|
