Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2557
Творів: 46460
Рецензій: 90654

Наша кнопка

Код:



Художні твори Поезія Вірш

Нове іде

© Василь Шляхтич, 18-01-2016


Чуєш ті кроки – минуле відходить
Яке тут ніколи не було своє
Бачиш вже прямує з заходу молодість
Нове світло й силу усім нам несе

Бачиш цюю імлу – це землі дихання
В яку стільки крові і поту хтось влив
Послухай це баласту чути відпихання
І родяться плоди їх лого - порив

Пам*ятаєш слова – це матіньки голос
Яку у могилу поклали давно
Нині її слова час занести в школи
Хай діти почують як колись було

Думки народу вперед текти будуть
Слова материнськи покажуть їм шлях
Пора НІ сказати туманам облуди
Пора своїм своє творити життя.
Своє на польський мові написане в роках 1968-70
Я переклав – 01.09.2006р.

Написати рецензію

Рекомендувати іншим
Оцінити твір:
(голосувати можуть лише зареєстровані)
кількість оцінок — 0
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 1.0255579948425 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Конкурс оповідань “Open World”
Літературний конкурс “Open World“ (1 травня 2019 – 1 листопада 2019) Шановні друзі! …
Книжковий арсенал 2019
Шановні друзі! Нагадуємо Вам, що зовсім скоро, розпочнеться один з найбільших літературних фестивалів …
Мовна та візуальна стихія українськості. “Енеїда”Івана Котляревського у відображенні ілюстрацій Оксани Тернавської
Шановні друзі! Пропонуємо вашій увазі розмову із доктором філософських наук, професором кафедри української …
Книжковий МЕДВІН 2019
Друзі! Вже скоро розпочнеться весняний книжковий Медвін, звертаємо вашу увагу на зміну розкладу, ярмарок …