Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2683
Творів: 50955
Рецензій: 95696

Наша кнопка

Код:



Ошибка при запросе:

INSERT INTO `stat_hits` VALUES(NULL, 2977, 0, UNIX_TIMESTAMP(), '3.235.243.45')

Ответ MySQL:
144 Table './gak@002ecom@002eua_prod/stat_hits' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed

Художні твори Поезія Горор

На конкурс. Реквієм

© Юлія Петрусенко - Левківська, 19-12-2006
Відчужена – сама до себе ледь пасуєш
Та сповідь вражена від плоті твоїх слів
Ті кружева, той страх, якого потребуєш
Чім меньше зостається з тебе днів…

So viele Menschen sehen dich
Doch niemand sieht dich so wie ich

Хто я в цьому свинячому буденні
- Ці леза ріжуть тількі по душі
Ти з свинним рилом, як в старій легенді
А він стоїть з свинею у собі

Ein neuer Tag beginnt
Und meine Zeit verinnt

Кого із нас палач собі готує
У постну страву, та на сміх в обід?
Ці сльози тхнуть бананом з маракуєй
Моїх примар, твоїх брудних чобіт

Ich war auf der Gallerie meines Geistes
Ich hoerte die Musik meiner Seele

Мій екзорцизм палає немов Палах
Посеред Праги, спраги і нудьги –
А ти смієшся у своїм сараї
У своїх кружевах, в свої остатні дні

Ich sah die Löcher meines Herzens
Und trank die Tränen meiner Schmerzen

Чорнила закривають пензлем коло
Коло – богемна, але теж в’язниця
В’язниця без кутів…В тоїм камзолі
Як і у мозках – Бог зна, що твориться…

Ich spüre kein Glück
Ich spüre kein Glück

Я б помолилась – та не маю права
Ти носом в небо дихаєш – свиня,
Ти створенна для м’яса і для сала,
А не для мого покуття і каяття…

In nomine patris, filii et spirituus sancti
Amen

Рядки на німецькій мові та латині належать гурту Lacrimosa

Написати рецензію

Рекомендувати іншим
Оцінити твір:
(голосувати можуть лише зареєстровані)
кількість оцінок — 0

Рецензії на цей твір

Бракує оригінальних ідей

На цю рецензію користувачі залишили 1 відгуків
© Невідомий поет Рабінович, 19-12-2006
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 1.2777190208435 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …
Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …
День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …