|
|
| Авторів: |
2698
|
| Творів: |
51558
|
| Рецензій: |
96010
|
|
|
|
Код:
|
|
|
Ошибка при запросе:
INSERT INTO `stat_hits` VALUES(NULL, 2962, 0, UNIX_TIMESTAMP(), '3.144.8.79') Ответ MySQL:
144 Table './gak@002ecom@002eua_prod/stat_hits' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed
|
Художні твори
Поезія
Переклад твору Єжи Фіцовського
|
|
|
| © Дана Рудик, 17-12-2006
|
З вод, що розступилися,
безвладні,
викинута на берег
задихана риба
стримує, роздимає
рожеві зябра,
вбиває в нас цвях
срібного ока.
Вбиймо її
мовчазним ножем.
Аби нас не будила
на березі ночі
своїм виттям.
З циклу “Піктограми” /1962/
|
|
|
| кількість оцінок — 0 |
|
|
