Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2698
Творів: 51558
Рецензій: 96010

Наша кнопка

Код:



Ошибка при запросе:

INSERT INTO `stat_hits` VALUES(NULL, 29294, 0, UNIX_TIMESTAMP(), '3.135.205.231')

Ответ MySQL:
144 Table './gak@002ecom@002eua_prod/stat_hits' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed

Художні твори Поезія Переклад

ЕРОТОМАН (переклад пісні гурту "Бахит компот")

© Росткович Олег, 25-05-2011
Я ввечері з дому виходжу у парк,
За здобиччю пильно дивлюсь з-за гілляк.
І аж поки півні не закричать
Ганяю по парку бабусь та дівчат.
Я всіх їх кохаю, я хочу їх всіх,
Я бігаю голий, горланю як псих.
В моїй голові гормональний дурман,
Я секс-шизофренік, я еротоман.

Ерото-ерото-еротоман
Ерото-ерото-еротоман
Ерото-ерото-еротоман
Ерото-ерото-еротоман

У мене встає від трави та кущів,
У мене встає від річок та мостів.
У мене встає на барвистий жупан,
Я безнадійний еротоман.
У мене встає на квітки на вікні,
І ще на годинник, який на стіні
У списку також героїн і план,
Я безнадійний еротоман.

Ерото-Ерото-еротоман
Ерото-Ерото-еротоман
Ерото-Ерото-еротоман
Ерото-Ерото-еротоман


У мене встає від комбайну й зерна,
У мене встає від німого кіна,
У мене встає на баштовий кран,
Я безнадійний еротоман.
У мене встає на Вессон і Сміт,
У мене встає на Аеросвіт,
У мене встає, коли в чарці 100 грам,
Я безнадійний еротоман.

Ерото-Ерото-еротоман
Ерото-Ерото-еротоман
Ерото-Ерото-еротоман
Ерото-Ерото-еротоман

Еро - то - ман!

Оригінал:
http://www.falshivim-vmeste.ru/songs/673574400.html

Эротоман (Бахыт-Компот)

проиг: * F!Ab! G|G ) 4p
  Am                        F
Я вечером из дому в парк выхожу
G                           Am
И из-за ветвей за добычей слежу,
   Am                        F
Пока не прокрякает третий петух,
    G                    Am
Гоняю по парку девиц и старух.
    Am                      F
Я всех их люблю, я всех их хочу,
    G                     Am
Я бегаю голый и страшно кричу,
      Am                   F
В моей голове гормональный дурман,
   G!                          Am
Я секс-шизофреник, я эротоман.

Am      F       G       E
Эрото-эрото-эротоман
Am      F       G       E
Эрото-эрото-эротоман
Am      F       G       E
Эрото-эрото-эротоман
Am      F       G       E
Эрото-эрото-эротоман

проиг: Am|Am|Am|Am|C|C|D|D

   Am                        F
Меня возбуждают трава и кусты,
     G                   Am
Меня возбуждают реки и мосты,
   Am                         F
Меня возбуждает цветной сарафан,
G!                  Am
Я безнадежный эротоман.
   Am                       F
Меня возбуждают часы на стене,
     G                       Am
Меня возбуждают цветы на окне,
    Am                        F
Меня возбуждают героин и план,
G!                   Am
Я безнадежный эротоман.

Am      F       G       E
Эрото-эрото-эротоман
Am      F       G       E
Эрото-эрото-эротоман
Am      F       G       E
Эрото-эрото-эротоман
Am      F       G       E        E
Эрото-эрото-эротоман

проиг: * F!Ab! G|G ) 4p * F#!G!Ab!A!  Ab!A!B!H!  Hm|G|A|Hm 2p

    Hm                       G
Меня возбуждает комбайн и зерно,
     A                      Hm
Меня возбуждает немое кино,
    Hm                  G
Меня возбуждает башенный кран,
A!                  Hm
Я безнадежный эротоман.
    Hm                       G
Меня возбуждает ручной пулемет,
     A                  Hm
Меня возбуждает Аэрофлот,
    Hm                       G
Меня возбуждает гранённый стакан,
A!                  Hm
Я безнадежный эротоман.

Hm      G       A      F#
Эрото-эрото-эротоман
Hm      G       A      F#
Эрото-эрото-эротоман
Hm      G       A      F#
Эрото-эрото-эротоман
Hm      G       A      F#!....
Эрото-эрото-эротоман

Эро - то - ман!

Написати рецензію

Рекомендувати іншим
Оцінити твір:
(голосувати можуть лише зареєстровані)
кількість оцінок — 0

Рецензії на цей твір

Було б смішно...

На цю рецензію користувачі залишили 1 відгуків
© Микола Цибенко, 25-05-2011
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.044887065887451 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати