Пан Сплюх
Мав двадцять один капелюх,
Та різні усі, разом з тим.
А в пана СтрЮка - овва! -
Двадцять одна голова,
Але капелюх лиш один.
Отож: був пан Стрюк
У пана СплЮхи,
Весь час теревенили про капелюхи.
І врешті пан Сплюх
У пана СтрЮка придбав капелюх!
Чи вам щось дивніше за це
уже потрапляло до вух?
ОРИГІНАЛ ТВОРУ
Mr. Smeds and Mr. Spats
Mr. Spats
Had twenty-one hats,
And none of them were the same.
And Mr. Smeds
Had twenty-one heads
And only one hat to his name.
Now, when Mr. Smeds
Met Mr. Spats,
They talked of the
Buying and selling of hats.
And Mr. Spats
Bought Mr. Smeds’ hat!
Did you ever hear anything
Crazier than that?
