|
|
| Авторів: |
2698
|
| Творів: |
51572
|
| Рецензій: |
96016
|
|
|
|
Код:
|
|
|
Ошибка при запросе:
INSERT INTO `stat_hits` VALUES(NULL, 22640, 0, UNIX_TIMESTAMP(), '18.117.12.181') Ответ MySQL:
144 Table './gak@002ecom@002eua_prod/stat_hits' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed
|
Художні твори
Поезія
Переклад
|
|
|
| © Ася, 19-04-2010
|
Ніколи я не знав весни красу
Ніколи я в лице її не бачив
Й ніколи до обійм я суму
Не відчував i серце не співало
До квітня в Парижі розквітають каштани
Накривають під ними столи
До квітня в Парижі відчуття мої тануть
I ніхто їх не може знайти
Ніколи я не знав весни красу
Ніколи я в лице її не бачив
Й ніколи до обійм я суму
Не відчував i серце не співало
До квітня в Парижі
До якого я прагну
Що зробив ти з серцем моїм?
(оригiнал - Alphred Lord Tennyson "April in Paris")
|
|
|
| кількість оцінок — 0 |
|
|
