Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2588
Творів: 47086
Рецензій: 91486

Наша кнопка

Код:



Художні твори Поезія Переклад

Я буду жити вічно

© Любомир Коблик, 04-10-2009
Я буду жити вічно,
Я перейду цю річку,
Майбутнє вже в моїх руках.

А ти - завжди зі мною,
Я знаю твою долю,
Та я піду, я вільний птах.

Ніхто мене уже не знайде,
Хоча я завжди поблизу.
Як ті пісні, що тут залишив,
Я не згасаю, я живу.

Ти, батьку, і ти, мати,
Повинні пам*ятати,
Що ваші діти - то ваш скарб.

В біді не покидайте,
Самих не залишайте,
Ведіть до світла їх весь час.

Коли нічого вже немає,
Впаде з небес твоя зоря,
Ти пригадай: тебе хтось любить,
Живемо вічно ти і я.

Я буду жити вічно,
Я перейду цю річку,
Майбутнє вже в моїх руках...




Написати рецензію

Рекомендувати іншим
Оцінити твір:
(голосувати можуть лише зареєстровані)

не сподобалось
сподобалось
дуже сподобалось



кількість оцінок — 6

Рецензії на цей твір

Чудовий переклад!

На цю рецензію користувачі залишили 1 відгуків
© Доктор, 07-06-2010

Не сподобалось

На цю рецензію користувачі залишили 7 відгуків
© vovchicja, 12-03-2010

Сподобалось

На цю рецензію користувачі залишили 2 відгуків
© Катруся Степанка, 03-03-2010

[ Без назви ]

На цю рецензію користувачі залишили 1 відгуків
© Наталія, 20-12-2009
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.6574969291687 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …
Графічний роман “Серед овець”
Графічний роман Корешкова Олександра «Серед овець», можна було б сміливо віднести до антиутопії, як …
Добірка художньої літератури козацької доби
Друзі! В інтернет-крамниці “Онлайн Криївка” представлена цікава добірка художньої літератури …
КОНСТИТУЦІЯ У КОМІКСАХ
Конституція у коміксах_medium_size у форматі PDF Конституція у коміксах_medium_size у форматі EPUB Брати …