Едик глобуса вертів,
Все дізнатися хотів,
Де середина Землі,
Є вона, чи може й ні?
Підказав синкові тато –
То на глобусі екватор!..
Пан Василь Шляхтич подібний випадок зафіксував і в Польщі:
Edek w globusie wywiercił otwór,
Chciał się przekonać, co jest tam w środku.
Czy tam się mieści środeczek ziemi?
Czy on tam jest, czy też go nie ma?
Wtem tatuś rzeknie do chłopczyka:
- Wiedz, środek ziemi zwą równikiem.
Микола Цибенко запропонував тавтограму. (І то діло не простЕ - Ех, "вреднюча" буква "Е")
