Друзі! Щиро дякую за участь в конкурсі. Я маю маленьке оголошення.
Перша частина конкурсу завершилася, і ми плавно увійшли в фазу обговорювання та оцінювання конкурсних творів. Поскільки забеспечити повну анонімність дописів стало неможливо (видно айпішки дописувачів), то я би попросив вас, шановні учасники, окрім творів колег коментувати і свої власні твори. Само собою, це не обов'язково, але конспіяція, батєнька...
Нагадую, що до 19-го липня включно я очікую від кожного учасника список із трьох найкращих н.й.д. перекладів: 1-ше місце (3 бали), 2-ге місце (2 бали), 3-тє місце (1 бал). В цей список не повинен входити власний переклад учасника. За саму участь в голосуванні автор отримує 3 рейтингові бали. На основі сумарного рейтингу я визначу переможця.
Переможець конкурсу отримає приз. Ним буде збірка поезій Курта Тухольського (німецькою мовою; соррі, з українськими книгарнями в Білефельді напряг) і почесне право організувати п'ятий конкурс поетичних перекладів.
