Сьогодні, у ДЕНЬ ПОЕЗІЇ, помер італійський поет, письменник, сценарист, художник, скульптор Тоніно Гуерра, який народився 16 березня 1920 року у невеличкому містечку Сантарканжело, що біля міста Ріміні. Другою дружиною поета була росіянка Елеонора Яблочкіна, у минулому редактор кіностудії «Мосфільм».
Цей талановитий автор співпрацював із режисерами Федеріко Фелліні, Маріо Монічеллі, Андрій Тарковський та ін. За прозою Тоніно Гуерри Володимир Наумов зняв «Біле свято» та «Годинник без стрілок». Поет дружив із Беллою Ахмадуліною, яка й перекладала його вірші на російську мову.
Мені подобається фраза Тоніно Гуерри, яка стала вже афоризмом: «Треба збирати дні, немов достиглі яблука».
http://www.youtube.com/watch?v=pyeZlxUMMzE
На відео Тоніно Гуерра і його дружина Елеонора у ролі перекладача.
