Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2653
Творів: 49359
Рецензій: 94006

Наша кнопка

Код:



Рецензії

А "взяло" мене...

(Рецензія на твір: Лягти під липою., автор: Олександр Зубрій)

© Наталка Ліщинська, 10-06-2011
І змістом, і формою. Дуже, дуже...

Щоправда, є дві місцини сумнівні:
...билини
Поклони б’ють нехай рясні все знов і знов. - ну так вже сформульовано незграбно, попри те, що українська мова дозволяє вільний порядок слів, та тут - бемц повний;
ну і сяйво сяюче - іноді такі масла масляні звучать доречно, але не тут, на мою думку. Хай би сяйво гріюче, чи Ви щось краще знайдете, але не це.

Спасибі, пане Олександре, за цю дивовижну поезію!
З повагою,
Наталка

Доброго дня, шановна Наталко!
:-)
Дякую Вам, що ще раз відгукнулися, і витрачаєте на мене час.
Розумієте, я 8 років займасвя опреним співом (на моєму персональному сайті можна навіть послухати мої скромні вокальні успіхи, адреса сайту - на титульному листку моєї сторінки на ГАКу, поруч зі словами "Не поет"), тому у мене склалося якесь своє почуття ритму. Я читаю - усе виходить. Таке вже було неодноразово. Починаю думати, що треба організувати творчий вечір, та почитати відкрито, щоб слухачі теж ті ритми відчули.
Стосовно ж необхідності не затуляти експериментом суть твору від читача, то тільки що на Майстернях Поетичних пані Любов Бенедишин опублікувала під цим твором у коментарях свій вірш, суть якого (саме суть, а не слова :-) ) дивним чином збігається з суттю мого віршу. Чому так? Люди, які перейшли певні життєві події, починають думати у паралельних (а може - і у одному) напрямках. То мої твори чекають саме того читача, який рухається туди ж, куди і я. Прошу Вас не розцінювати мої слова, не дай Б-же, як якусь зверхність над Вами, ні! Просто це певна відмінність шляхів, що є тимчасовою. Підкреслю ще раз, що вірші - це для мене щоденник життя. І душа потребує писати так, а не інакше. Може, це і є та сама творча манера, яка різнить одного автора, від іншого? Знаєте, є такий вираз: безконфліктне - не проживається.
Радий був з Вами погомоніти.
Ще раз дякую.
:-)
З повагою...

© Олександр Зубрій, 10-06-2011

Все так, але ж слова "нехай" і "рясні" просяться деінде... Ви, звісно, як автор, вільні не погоджуватися із читачем. Просто прочитайте вголос той рядок, можливо, мені бракує вміння донести свою думку, а така "голосна" вправа Вам допоможе відчути те, що бачать інші. Щодо сяйва сяючого - що сказати?.. Мабуть, Ви бачите гіперболізацію, а я - тавтологію. Думки різні, то нехай і живуть собі, не вигризаючи горло одна одній. :-)
Погоджуюся з Вами, що експеримент - важливе для автора, це, може, єдина гарантія не застигнути в статичності, не застоятися. Та для мене очевидним є те, що викрутаси не можуть бути самоціллю, вони повинні слугувати розвиткові стилю, ставати родзинками, не затуляючи для читача змісту, думок, почуттів, ідеї твору.
Дякую і Вам за спілкування, пане Олександре.
З повагою,
Наталка

© Наталка Ліщинська, 10-06-2011

Доброго дня, шановна Наталко!
:-)
Дякую за відгук та оцінку - "взяло". Це - найголовніше. :-)
Стосовно билин. Згоден, що сприйняття у кожного читача своє, і воно може бути різним. Але, як автор я не бачу тут порушення якихось правил версифікації, які мені забороняли б робити такі "фінти". Коли я писав про билини, то у мене у голові навіть звучав посвист вітру і я бачив ті постійні коливання поклони. І вважаю, що інверсії тут навіть нема, бо порядок слів прямий: хто? - билини, що роблять ? - б'ють поклони, як? - знов і знов.
Тому визнаю Ваше право мати про цю частину віршу негатрвне враження, але переробляти не стану.
Стосовно "сяйва сяючого". На мою думку, я використав певну гіперболічність цього виразу, а не його тавтологічність. Бо мова йде не просто про сяйво, а сяйво, що заповнює собою абсолютно усе.
Незважаючи на таку мою відповідь знову визнаю Ваше право мати думку, що цей прийом не дуже вдалий, хоча сам його таким не вважаю.
Ще раз щиро дякую за Вашу увагу до моєї творчості.
:-)
З повагою...
Пи.Си. Щоб не здавалося, що я виправдовуюсь, та намагаюся за вуха притягти пояснення для "обілювання" помилок чи недоглядів, вкажу, що, наприклад, у вірші "При ходив Данте" я свідомо роблю збіг приголосних у передостанньому рядку - "...лід до...", бо таким чином намагаюся створити відчуття потрібної мені у цьому місці цезури. Можливо, з точки зору версифікації це не зовсім за правилами, але - не заборонено.
Такіх місць по віршах є багато. Я про них знаю, але не хочу писати коментарі та пояснення завчасно. Хай читач сам знаходить потрібну йому відповідь - чи то є недолік автора, чи програмована "зачіпка" для запуску процесу роздумів. Ви скажете, що такі речі можуть відштовхувати частину читачів. Згоден. Але як не кожен автор потрібен читачеві, так і не кожен читач потрібен авторові. От Вас же мої викрутаси не відштовхнули повністю? Але після читання у Вас виникли питання, бо Ви намагалися зрозуміти, чому весь твір начебто і непоганий, а два таких явних ляпи допущено автором. Ви мене покритикували, але Ваша критика була коректна, і мала право бути.
Я не прагну, щоб мене хвалили, можете сварити. Але я прагну роздумів і діалогу на основі роздумів.
:-)

© Олександр Зубрій, 10-06-2011

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 2.1070439815521 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …
Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …
День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …