Бажаєте зареєструватися?
Забули пароль?
Жанри
Гоголівський ФОРУМ
AlmaNAH
Наша статистика
Наша кнопка
Код:
Рецензії
(Рецензія на твір: ...а ти цілував порох, автор: Надін)
Відгуки на цю рецензію
я недавно виявила що така фраза окрім американської сленгової лексики ще була в шуріку)) операція "и"...ось такий світ тісний!)
© Надін, 12-09-2009
"Гратиме спокійна музика але ти її не чутимеш..." Здається, я це чула в якомусь радянському фільмі.
© , 29-08-2009
дякую за пораду але міняти тут нічого не буду так як це просто спроба передати емотивність американських евфимызмів українською...перекладом не назвеш бо зроблене як верлібр але і вірш це не власний, запозичені фрази:)
© Надін, 28-08-2009
Що почитати
