Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2641
Творів: 48643
Рецензій: 93404

Наша кнопка

Код:



Рецензії

[ Без назви ]

(Рецензія на твір: Раз у Полтаві, автор: Олекса Доніч)

© Вікторія Т., 07-04-2021
Ви вирішили піти слідами Гоголя – і в стилі, і в тематиці.З наведеного уривка не зрозуміло, для чого це, та й суть самого уривка не вловлюється. Залишається вказати на технічні помилки.
Проблеми із відмінками:
смалив на ґанку міцного тютюну -- смалив на ґанку міцний тютюн;
нічого у світі страшніше за ваше бабське плем’я немає -- нічого у світі страшнішого за ваше бабське плем’я немає;
немов по чиїйсь зловісній команді -- немов за чиєюсь зловісною командою;
котра дізналася все від двірника, якому все розповів панок -- котра дізналася про все від двірника, якому про все розповів панок (але речення повністю треба виправити, щоб слова не повторювались);
пробігли приклеєну до аркуша паперу телеграфну стрічку – калька з російського фразеологізму;
присяжні повірені – мабуть, є більш український термін, але ніколи шукати;
прислуга – краще «челядь»;
на відріз – навідріз.
З повагою, Вікторія

Добре, що ви сказали про "присяжного повіреного", а то я би вже шукала. Самій було цікаво.

© анонім (72.194.11.—), 10-04-2021

Дякую за слушні зауваження щодо хибодруків.
Повторення зроблено навмисно, "страшніше" - пряма мова персонажа, тому так. Присяжний повірений - ні, немає іншого. До прикладу, у щоденнику О. Кониського: "журналіст, присяжний повірений, редактор газети «Заря»"

© Олекса Доніч, 09-04-2021

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.79048991203308 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …
Графічний роман “Серед овець”
Графічний роман Корешкова Олександра «Серед овець», можна було б сміливо віднести до антиутопії, як …
Добірка художньої літератури козацької доби
Друзі! В інтернет-крамниці “Онлайн Криївка” представлена цікава добірка художньої літератури …