За Т. Еліотом "Коти"


СОЛО:
Моменти щастя
Їх значення – загадка, та ми їх вже мали.
Збагнути весь смисл – усе, що пізнали
Ще раз відчути, без всякої суті.
Додати ще можна
Минулого досвід, що вдруге воскресне
Не одного життя - багатьох п...

ТОЛ - Самознищення (переклад на англійську)


The state of not frightened zombie. Supermen all around and I’m on my own.
The amorous bitches. The narcissistic dull bitches.

To care a knife, and keep it in my pocket – is not so interesting for me...

Перевод W.H. Davis (1871-1940)

Что же за жизнь это? Вечно в заботах,
Времени нет рассмотреть этот мир,
Вот бы под веткой, как овцы, коровка.
Тихо таращить глазёнки свои.

Времени нет, пробираясь лесами,
Бельки орехи в траве отыскать.
Сред...

Великий автобус їхав по нічній дорозі. Часом йому траплялися незначні вибої, і він, як недороблена космічна ракета, підлітав угору і вдарявся з гуркотом у землю. На сьомій ямі від нього відлетів кардан, колесо та відвалилося заднє скло.
Із зламаного, та...

Твій гумор давно обернувся в сарказм
Емоції, взяті в кулак тікають крізь пальці
Собі одній дозволяєш другий шанс[ик]
А мені, здається, і перший зашкодить…
Шансик!

Твої, немовбито, щирі слова так цінні
як здача в бабусі, що торгує насінням
...

Сонячний весняний ранок. Біля мармурного пам’ятника позбирались люди. Кожному з них повидавали ламіновані календарики, в яких дата виборів була виділена червоним кольором і обведена чорним колом, як народний траур. На високих пластмасових палицях майоріли...

(Вступ)
Слина у роті не лишень для обіду і протесту:
Або аргумент для підсилення грубого жесту,
Чи плювання на правила нові, безглузді табу.
Чи давлення нею від горя.
Зачекай… Розкажу.

Слина…
Це частина твого та мого тіла. Сила,
Котра зм...

Базується на реальних подіях

Вісім нуль нуль.
Хочеться спати.
Вечір чи ранок
треба згадати.

Вісім нуль три.
Певно, що ранок.

Вісім нуль п"ять,
совість не ранить.

Вісім нуль дев"ять.
В подушці обличчя.

Вісім із чимось
о, л...

Текст видалено автором твору...

Прочитав по очах -"Я тебе не тримаю...",
і пішов у сиру  нерозгадану ніч.
Та я знаю -
ти вітрильця,як чари з ромашки зриваєш,
і піддатливий віск
з догоряючих свіч
таємниці ранкові тобі розкриває.

Загадково у дзеркалі місяць всміхнеться,
опівніч...